Trascrizione :

Quartiere Generale dell'Esercito

17 novembre 1943

Signor Maresciallo

Renzo Antamati

Campo Internati,

Roggliswil (Lucerna)

Signor Maresciallo,

Il Comandante in Capo dell'Esercito ha molto gradito il magnifico regalo che tanto gentilmente gli avete voluto porgere in omaggio. Egli Vi ringrazia di cuore e Vi esprime per tramite mio, la sua gioia di poter cogliere riconoscenza dagli internati italiani.

Egli Vi saluta tutti e Vi augura che presto risplenda il sole della pace sul mondo intiero e che Voi possiate ritornare ai Vostri patri lari, a godere dell'affetto dei Vostri cari.

                     

	Le 1er Officier d'Ordonnance du Général
	Cap. Marguth

Lettera di ringraziamento dello Stato Maggiore Particolare del generale Guisan, letta pubblicamente con internati e guardia schierati - 1943